Deutsch-Arabisch
    Verb
    genau prüfen (v.)
    تَمَعَّنَ
    relevante Treffer
    die Rechnung genau prüfen
    تحقق من الفاتورة بعناية
    prüfen (v.) , {prüfte ; geprüft}
    رَاجَعَ
    prüfen (v.) , {prüfte ; geprüft}
    فَحَصَ
    prüfen (v.) , {prüfte ; geprüft}
    كَشَفَ
    prüfen (v.) , {prüfte ; geprüft}
    حَقَّقَ
    prüfen (v.) , {prüfte ; geprüft}
    اِسْتَعْرَضَ
    prüfen (v.) , {prüfte ; geprüft}
    تَصَفَّحَ
    prüfen (v.)
    تَفَحَّصَ
    prüfen (v.) , {prüfte ; geprüft}
    دَرَسَ
    prüfen (v.) , {prüfte ; geprüft}
    بَحَثَ
    prüfen (v.) , {prüfte ; geprüft}
    امْتَحَنَ
    prüfen (v.) , {prüfte ; geprüft}
    اِخْتَبَرَ
    nochmals prüfen (v.) , {Umwelt}
    أَعادَ الاختبار {بيئة}
    Kühlwasserstand prüfen {Auto.}
    فحص مستوى سائل التبريد {سيارات}
    die Atmung prüfen {Med}
    التحقق من التنفس {طب}
    die Verfallsdaten prüfen
    تحقق من تواريخ انتهاء الصلاحية
    die Fahrtrichtung prüfen {Auto.,transport.}
    تحقق من اتجاه السير {سيارات،نقل}
    Ölstand prüfen {tech.}
    التحقق من مستوى الزيت {تقنية}
    Funktion prüfen
    تحقق من وظيفة
    Bremsen prüfen
    فحص الفرامل
    die Lösung prüfen (n.) , {Comp}
    التحقق إن كان تم الحل {كمبيوتر}
    aktive SLA prüfen {Comp}
    التحقق من اتفاقية مستوى الخدمة النشطة {كمبيوتر}
    genau (adv.)
    تَمَامَاً
    Ja, genau
    نعم، بالضبط
    genau so
    تماما كهذا
    genau (adv.)
    بالظبط
    genau (adv.)
    على وجه الدَقَة
    genau (adv.)
    بِالضَّبْط
    genau (adv.)
    بِإِحْكَام